¿Qué significa HODL?

El término viene de una publicación de foro de 2013 titulada «I AM HODLING», escrita por alguien que admitía con franqueza ser un mal trader y que simplemente iba a mantener sus monedas en su lugar. La palabra caló y más tarde se convirtió en un acrónimo retroactivo de «hold on for dear life» (aguantar a toda costa).

La estrategia que hay detrás tiene una base genuina: la mayoría de la gente opera mal, comprando después de las subidas y vendiendo durante las caídas, y operar con frecuencia genera comisiones y eventos fiscales. Simplemente mantener evita muchísimo daño autoinfligido.

El modo en que falla es tratarla como una regla que anula el pensamiento. Aplicar «HODL» a un proyecto que ha fracasado, que fue abandonado o que fue fraudulento desde el inicio no es disciplina: es una forma de evitar una decisión desagradable. Mantener tiene sentido cuando tu razonamiento original sigue siendo válido; deja de tenerlo cuando los hechos han cambiado y estás manteniendo solo para evitar admitir una pérdida.